young jооn

Недавно появились слухи о том, что Тэян / Taeyang, участник популярной группы Big Bang, и актриса Мин Хё Рин / Min Hyo Rin расстались. Однако источник из агентства опроверг подобные заявления, сказав: "Пара до сих пор встречается".

Ro-Mang-Seu
로망스 / 罗曼史

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2002
Жанр: комедия, мелодрама, романтика
Серии: 16 серий по 65 мин.
Режиссёр: Lee Dae Young
Канал: MBC
Русские субтитры: VIVALDI, SIMONET
Русская озвучка: Korean Craze

Yan Zhi Shan Hai Jing
颜值山海经

Страна: Китай
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 73 мин.
Жанр: романтика, фэнтези, исторический
Режиссёр: C.Y.Chen
Русские субтитры: Your Dream
Русская озвучка: Karipso

Сколько верёвочке ни виться
End of the String
Sud Sai Pan
สุดสายป่าน

Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, драма
Серии: 17 эпизодов по 65 мин.
Страна: Таиланд
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: SOUND-GROUP

Меньше чем через месяц Шивон / Siwon из Super Junior вернется из армии, и как стало известно, он уже строит планы на свою деятельность. Оказывается, артист получил предложение сыграть в новой дораме "Революционная любовь" / "Revolutionary Love" (рабочее название) на канале tvN. Так же ведущая женская роль была предложена Кан Со Ре / Kang So Ra.

Parallel Life
Параллельная жизнь
Pyeong-haeng-i-ron

Страна: Южная Корея
Год: 2010
Тип: полнометражный фильм, 110 мин.
Жанр: детектив, триллер
Режиссер: Kwon Ho-Yeong
Русская озвучка: den904

Со 2 августа канал СН7 начнет трансляцию лакорна "Око борца с нечистью" / "Nak Rop Dtaa Bpee Sat". Фантастический боевик с элементами драмы обещает быть интересным.

12 августа на малые экраны Южной Кореи выйдет первый эпизод дорамы "Достоин своего имени" / "Deserving of the Name" с участием Ким Нам Гиля / Kim Nam Gil и Ким А Джун / Kim Ah Joong. В преддверии этого события производственная команда опубликовала тизеры и первые официальные фото.

26 июля на канале tvN состоится показ первого эпизода криминальной дорамы "Мыслить как преступник" / "Criminal Minds". B преддверии этого события 19 июля прошла пресс-конференция, на которой присутствовали ведущие актеры Сон Хён Чжу / Son Hyun Joo, Ли Джун Ки / Lee Jun Ki, Мун Чхэ Вон / Moon Chae Won, Ю Сон / Yoo Sun, Ли Сон Бин / Lee Sun Bin и Го Юн / Go Yoon.

Neko Samurai 2: A Tropical Adventure / Samurai Cat 2
猫侍　南の島へ行く

Страна: Япония
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 85 мин.
Жанр: драма, комедия
Режиссёр: Такэси Ватанабэ / Takeshi Watanabe
Перевод: Zoloto

Недавно закончился показ дорамы "Мой третьесортный путь" / "Third-Rate My Way", и сценарист Лим Сан Чон / Lim Sang Chun раскрыл некоторые секреты, связанные с проектом. Оказывается, что на написание этой истории его вдохновили боец смешанных боевых искусств Чу Сон Хун / Choo Sung Hoon и его жена.

Сомнительный напарник
Watch Out For This Woman / Suspicious Romance / Soosanghan Pateuneo
Yi Yeojareul Joshimhaseyo / Soosanghan Pateuneo
이 여자를 조심하세요 / 수상한 파트너

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Серии: 40/20 серий по 30/60 мин.
Жанр: романтика, комедия, триллер
Режиссер: Пак Сон Хо / Park Sun Ho
Канал: SBS
Русские субтитры: NASTY, Мания
Русская озвучка: SOFTBOX, XDUB, HighHopes

Save the Last Dance With Me / The Last Dance Is With Me
Majimak Chumeun Nawa Hamgge / Ma-ja-mak-choom-eun-na-wa-ham-kke
마지막 춤은 나와 함께

Страна: Южная Корея
Год: 2004
Жанр: романтика, драма
Серии: 20 серий по 63 мин.
Режиссёр: Lee Seung Ryul
Канал: SBS
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: Korean Craze

Savina & Drones представили поклонникам новый трек "Glass Bridge". Новый трек стал вторым официальным саундтреком к дораме "Невеста речного бога" / "Bride of the Water God".

В Корее уже 3 июля, а значит, сегодня состоялась премьера долгожданной дорамы "Невеста речного бога" / "Bride of the Water God". Ну, а пока наши дорогие переводчики будут корпеть над первой серией, предлагаем вам посмотреть на горячие фототизеры главного героя и оценить 5-минутный видеоролик к сериалу.

Имя: Ясуаки Курата / Yasuaki Kurata / 倉田 保昭
Настоящее имя: Сёдзи Курата / Shoji Kurata
Английское имя: Дэвид Курата / David Kurata
Профессия: актер, продюссер, сценарист, постановщик трюков
Дата рождения: 20 марта 1946 года
Место рождения: Цутиура, Ибараки, Япония
Рост: 173 см
Знак зодиака: Рыбы
Агентство: Kurata Action Club

옥자

Страна: Южная Корея, США
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 120 мин.
Жанр: драма, боевик, приключения, фантастика
Режиссёр: Пон Чжун Хо / Bong Joon Ho
Перевод: русская озвучка от BadBajo

Дуэт первого поколения Clon представил клип "Everybody". Участники группы Кан Вон Рэ / Kang Won Rae и Ку Чжун Юп / Koo Jun Yup вернулись спустя 12 лет.

27 июня состоялась пресс-конференция дорамы "Невеста речного бога" / "Bride of the Water God", которую посетили актерский состав и режиссер проекта. Во время общения с журналистами режиссер признался, что ему пришлось радикально менять сценарий из-за сериала "Гоблин" / "Goblin", а Нам Чжу Хёк / Nam Joo Hyuk рассказал о сходстве своего персонажа с героем Гон Ю / Gong Yoo.